• موضوعات
    خبرنامه
      براي اطلاع از آپدیت شدن وبلاگ در خبرنامه وبلاگ عضو شويد تا جديدترين مطالب به ايميل شما ارسال شود

    مطالب تصادفی
    تبليغات
    بازدید : 29 ♥ تاریخ : پنجشنبه 19 دي 1392 زمان : 12:24 ♥

    عنوان انگلیسی مقاله: Spring In Persian Manuscripts
    عنوان فارسی مقاله: بهار در نسخه های خطی فارسی
    بخش: ادبیات
    فرمت فایل ترجمه شده: WORD
    تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 7
    لینک دریافت رایگان نسخه انگلیسی مقاله: دانلود
    ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد
    _______________________________________
    چکیده ترجمه:
    نوشته حاضر بر اساس نمونه هاي منتشر شده از معروفترين نگاره های نسخه هاي خطي فارسي تهيه گرديده است. در اين نمونه ها، نزديك به ١٤٠ تصوير مربوط به بيش از ٧٠ نسخه خطي، يك يا چند ويژگي بهار را مي نماياند و به دهه آخر قرن چهاردهم ميلادي تا دهه سوم قرن هفدهم ميلادي  مربوط مي شوند. خاطره جمعي ايراني ويژگي هاي ممتاز بهار را به دوران كيكاوس مي رساند و فردوسي اين ويژگي ها را در سرود ديو رامشگر مازندراني ثبت كرده است.
    برخي از اين ويژگيها تصوير شدني و برخي ديگر احساس شدني هستند. ويژگي هاي تصويري بهار مانند گل بوستان، لاله کوهی و سنبل و زمين پرنگار، عينا به نقاشي هاي نسخه هاي خطي فارسي منتقل شده و در آن ثابت مانده اند. درست به دليل وجود گل در بوستان، لاله کوهی و سنبل و نقش و نگار بر زمين، مي توان احساس كرد كه هوا مطبوع است، يعني نه گرم و نه سرد و فصل، فصل بهار است.

    جهت دانلود محصول اینجا کلیک نمایید


    برچسب ها : ترجمه مقاله بهار در نسخه های خطی فارسی , دانلود , مقاله , خارجی , ترجمه شده ,
    نویسنده : خانومینظر بدهید ()
    ”نظرات شما برای این مطلب،مطمئن باشید ما برای نظرات شما احترام خاصی قائلیم”

    نام
    ایمیل (منتشر نمی‌شود)
    وبسایت
    :) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B :S
    کد امنیتی
    رفرش
    کد امنیتی
    نظر خصوصی
    مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
    
    تبليغات
    همکاری در فروش فایل میهن همکار کسب درآمد
    اطلاعات
    • آمار کاربران
    • افراد آنلاین : 1
    • اعضای آنلاین : 0
    • تعداد اعضا : 1

    • عضو شوید
    • ارسال کلمه عبور




    • آمار مطالب
      کل مطالب : 1004
      کل نظرات : 22

    • آمار بازدید
    • بازدید امروز : 155 نفر
    • باردید دیروز : 362 نفر
    • بازدید هفته : 1,424 نفر
    • بازدید ماه : 1,824 نفر
    • بازدید سال : 6,696 نفر
    • بازدید کلی : 42,342 نفر
    • ورودی امروز گوگل : 0 نفر
    • ورودی گوگل دیروز : 0 نفر

    آرشیو
    تبلیغات متنی